Like Bullet said, Tramadol might be a good option for pain, its basicly a mild synthetic morphine without all the sides of real morphine.
Pain is one thing, tension is another issue. If you feel muscular tension making it hard to relax you might wanna discuss that with your doc as well. Since tension can cause the disc not to slide back in position. In that case you might need something to help you relax.